"There is a young man named Joyce,
Who possesses a sweet tenor voice.
He goes down to the kips
With a psalm on his lips,
And biddeth the harlots rejoice."
(Oliver St. John Gogarty)
16. Juni 2017 / 19.30 Uhr / Literaturcafé/Garten
BLOOMSDAY 2017
James Joyce »Ulysses«
Szenische Lesung mit Nicole Haase, Fabian Dellemann, Markus Sahr u.a.
Seit 1954 wandelt Dublin jeden 16. Juni auf den Spuren seines literarischen Ehrenbürgers Leopold Bloom, dem Protagonisten aus James Joyces »Ulysses«. Die Stadt feiert, singt und - man muss es sagen - säuft. Aber nicht nur Dublin, inzwischen hat der Bloomsday sogar in Städten wie Tokio oder dem kroatischen Pula Tradition.
Dieses Jahr schließt auch Leipzig sich den Festivitäten an, mit einer szenischen Lesung aus dem Roman. Der Anglist und Joyce-Enthusiast Fabian Dellemann führt in das Werk ein, jene moderne Odyssee, die einen einzigen Tag im Jahre 1904 umfasst und ganz nebenbei die gesamte westliche Schriftkultur Revue passieren lässt. Mittendrin Bloom, Jude mit ungarischen Wurzeln, ein Außenseiter, Antiheld, Alltagsabenteurer. Begleiten Sie ihn auf seinem fährnisreichen Weg durchs alte Dublin, ins Ormond-Hotel, wo er umschwirrt von den Bardamen Miss Douce und Miss Kennedy - den homerischen Sirenen - zu Mittag isst.
Es lesen die Schauspielerin Nicole Haase und Markus Sahr vor musikalischem Hintergrund.
Eintritt: 3,- / 2,- EUR / Veranstaltung des Sächsischen Übersetzervereins »Die Fähre« e.V. Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und das Kulturamt der Stadt Leipzig
Englischsprachige Literatur in der Connewitzer Verlagsbuchhandlung!
Kommentar schreiben